Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 51:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

(51:20) היטיבה ברצונך את ציון תבנה חומות ירושׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Haz bien con tu benevolencia á Sión: Edifica los muros de Jerusalem.

English

King James Bible 1769

Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

King James Bible 1611

Doe good in thy good pleasure vnto Sion: build thou the walles of Ierusalem.

Green's Literal Translation 1993

Do good in Your good pleasure to Zion; build the walls of Jerusalem.

Julia E. Smith Translation 1876

Do Zion good in thy good will: thou wilt build the walls of Jerusalem.

Young's Literal Translation 1862

Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Do good in thy good pleasure to Zion: build thou the walls of Jerusalem.

Bishops Bible 1568

Be thou beneficiall vnto Sion, according to thy gracious good wyll: buylde thou the walles of Hierusalem

Geneva Bible 1560/1599

Bee fauourable vnto Zion for thy good pleasure: builde the walles of Ierusalem.

The Great Bible 1539

O be fauorable & gracyous vnto Syon, buylde thou the walles of Ierusalem.

Matthew's Bible 1537

O be fauourable gracyous vnto Syon, that the walles of Ierusalem maye be buylded,

Coverdale Bible 1535

O be fauorable and gracious vnto Sion, that the walles of Ierusalem maye be buylded.

Wycliffe Bible 1382

n/a