Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 52:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

(52:5) אהבת רע מטוב שׁקר מדבר צדק סלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Amaste el mal más que el bien; La mentira más que hablar justicia. (Selah.)

English

King James Bible 1769

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

King James Bible 1611

Thou louest euill more then good; and lying rather then to speake righteousnesse. Selah.

Green's Literal Translation 1993

You love evil more than good; lying more than to speak righteousness. Selah.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou lovedst evil above good; falsehood more than speaking justice. Silence.

Young's Literal Translation 1862

Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

Bishops Bible 1568

Thou hast loued vngratiousnes more then goodnes: and to talke of falshood more then of righteousnes. Selah

Geneva Bible 1560/1599

Thou doest loue euill more then good, and lies more then to speake the trueth. Selah.

The Great Bible 1539

Thy tonge ymagineth wyckednesse, & wyth lyes thou cuttest lyke a sharpe rasoure.

Matthew's Bible 1537

Thou loueste vngratiousnesse more then good, to talke of lyes more then ryghtuousnesse. Selah.

Coverdale Bible 1535

Thy tonge ymagineth wickednesse, and with lyes it cutteth like a sharpe rasoure.

Wycliffe Bible 1382

God bihelde fro heuene on the sones of men; that he se, if `ony is vndurstondynge, ether sekynge God.