Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(52:6) אהבת כל דברי בלע לשׁון מרמה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, Engañosa lengua.
English
King James Bible 1769
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
King James Bible 1611
Thou louest all deuouring words, O thou deceitfull tongue.
Green's Literal Translation 1993
You love all devouring words, O deceitful tongue!
Julia E. Smith Translation 1876
Thou lovedst all words of destruction, a tongue of deceit
Young's Literal Translation 1862
Thou hast loved all devouring words, O thou deceitful tongue.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
Bishops Bible 1568
Thou hast loued to speake all wordes that may do hurt: O thou deceiptfull tongue
Geneva Bible 1560/1599
Thou louest all wordes that may destroye, O deceitfull tongue!
The Great Bible 1539
Thou hast loued vngracyousnesse more then goodnes, & to talke of lyes more then ryghteousnesse. Sela.
Matthew's Bible 1537
Thou louest to speake al wordes that may do hurte. O thou false tonge.
Coverdale Bible 1535
Thou louest vngraciousnesse more the good, to talke of lyes more then rightuousnesse.
Wycliffe Bible 1382
Alle boweden awei, thei ben maad vnprofitable togidre; noon is that doith good, ther is not til to oon.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely