Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 54:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(54:4) אלהים שׁמע תפלתי האזינה לאמרי פי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oh Dios, oye mi oración; Escucha las razones de mi boca.

English

King James Bible 1769

Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

King James Bible 1611

Heare my prayer, O God; giue eare to the words of my mouth.

Green's Literal Translation 1993

Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.

Julia E. Smith Translation 1876

O God, hear my prayer: give ear to the sayings of my mouth.

Young's Literal Translation 1862

O God, hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

Bishops Bible 1568

Heare my prayer O Lord: and hearken vnto the wordes of my mouth

Geneva Bible 1560/1599

O God, heare my prayer: hearken vnto the wordes of my mouth.

The Great Bible 1539

Heare my prayer, O God, & herken vnto the wordes of my mouth.

Matthew's Bible 1537

Heare my prayer (O God) considre the wordes of my mouth.

Coverdale Bible 1535

Heare my prayer (o God) considre the wordes of my mouth.

Wycliffe Bible 1382

God, here thou my preier, and dispise thou not my biseching;