Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 54:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

(54:6) הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשׁי׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí, Dios es el que me ayuda; El Señor es con los que sostienen mi vida.

English

King James Bible 1769

Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

King James Bible 1611

Behold, God is mine helper: the Lord is with them that vphold my soule.

Green's Literal Translation 1993

Behold, God is my helper. The Lord is with those who uphold my soul.

Julia E. Smith Translation 1876

Behold, God a help to me: Jehovah with those upholding my soul.

Young's Literal Translation 1862

Lo, God `is' a helper to me, The Lord `is' with those supporting my soul,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Behold, God is my helper: the Lord is with them that uphold my soul.

Bishops Bible 1568

Behold, God is an ayde vnto me: the Lorde is with them that vpholde my soule

Geneva Bible 1560/1599

Beholde, God is mine helper: the Lord is with them that vpholde my soule.

The Great Bible 1539

Beholde, God is my helper, the Lorde is with them that vpholde my soule.

Matthew's Bible 1537

But lo, God is my helper: it is he that vpholdeth my soule.

Coverdale Bible 1535

Sela. But lo, God is my helper: it is he that vpholdeth my soule.

Wycliffe Bible 1382

and of the tribulacioun of the synner. For thei bowiden wickidnessis in to me; and in ire thei weren diseseful to me.