Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 54:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

(54:8) בנדבה אזבחה לך אודה שׁמך יהוה כי טוב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Voluntariamente sacrificaré á ti; Alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.

English

King James Bible 1769

I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

King James Bible 1611

I will freely sacrifice vnto thee; I will praise thy name (O Lord:) for it is good.

Green's Literal Translation 1993

I will freely sacrifice to You; I will praise Your name, O Jehovah, for it is good.

Julia E. Smith Translation 1876

In willingness I will sacrifice to thee: I will praise thy name, 0 Jehovah, for it is good.

Young's Literal Translation 1862

With a free will-offering I sacrifice to Thee, I thank Thy name, O Jehovah, for `it is' good,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will freely sacrifice to thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

Bishops Bible 1568

I wyll sacrifice vnto thee with a true wyllyng heart: I wyll confesse thy name O God, because it is good

Geneva Bible 1560/1599

Then I will sacrifice freely vnto thee: I wil praise thy Name, O Lord, because it is good.

The Great Bible 1539

An offeryng of a fre hert will I geue the, and prayse thy name (O Lord) because it is so comfortable.

Matthew's Bible 1537

A fre will offerynge will I geue the, and prayse thy name O Lorde, because it is so comfortable.

Coverdale Bible 1535

A frewil offeringe wil I geue the, and prayse thy name o LORDE, because it is so comfortable.

Wycliffe Bible 1382

Drede and trembling camen on me; and derknessis hiliden me.