Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 57:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(57:3) אקרא לאלהים עליון לאל גמר עלי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Clamaré al Dios Altísimo, Al Dios que me favorece.

English

King James Bible 1769

I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.

King James Bible 1611

I will crie vnto God most high: vnto God that perfourmeth all things for mee.

Green's Literal Translation 1993

I will cry to God most High, to God who works for me.

Julia E. Smith Translation 1876

I will call to God the Most High; to God he completed for me.

Young's Literal Translation 1862

I call to God Most High, To God `who' is perfecting for me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will cry to God most high; to God that performeth all things for me.

Bishops Bible 1568

I wyll call vnto the most high Lorde: euen vnto the Lord that wil perfourme the cause which I haue in hande

Geneva Bible 1560/1599

I will call vnto the most high God, euen to the God, that performeth his promise toward me.

The Great Bible 1539

I wil cal vnto the most hye God, euen to the God that shall perfourme the cause which I haue in hande.

Matthew's Bible 1537

I call vnto God the moste hyest, euen the God that shal helpe me vp agayne.

Coverdale Bible 1535

I call vnto God ye most hyest, eue ye God yt shal helpe me vp agayne.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe if ye speken riytfulnesse verili; ye sones of men, deme riytfuli.