Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 58:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

(58:6) אשׁר לא ישׁמע לקול מלחשׁים חובר חברים מחכם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Que no oye la voz de los que encantan, Por más hábil que el encantador sea.

English

King James Bible 1769

Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

King James Bible 1611

Which will not hearken to the voyce of charmers, charming neuer so wisely.

Green's Literal Translation 1993

which will not hear the charmer's voice, skillful caster of spells.

Julia E. Smith Translation 1876

Which will not hear to the voice of enchanters, charming with enchantments from wisdom.

Young's Literal Translation 1862

Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

Bishops Bible 1568

(58:4b) and wyll not heare the voyce of charmers, though he be neuer so skilfull in charming

Geneva Bible 1560/1599

Which heareth not the voyce of the inchanter, though he be most expert in charming.

The Great Bible 1539

Which refuseth to heare the voyce of the charmer, charme he neuer so wisely.

Matthew's Bible 1537

That she shoulde not heare the voyce of the charmer, charme he neuer so wisely.

Coverdale Bible 1535

That she shulde not heare the voyce of the charmer, charme he neuer so wysely.

Wycliffe Bible 1382

Nethir my wickidnesse, nether my synne; Lord, Y ran with out wickidnesse, and dresside `my werkis.