Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 68:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

(68:4) וצדיקים ישׂמחו יעלצו לפני אלהים וישׂישׂו בשׂמחה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas los justos se alegrarán: gozarse han delante de Dios, Y saltarán de alegría.

English

King James Bible 1769

But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.

King James Bible 1611

But let the righteous be glad: let them reioyce before God, yea let them exceedingly reioyce.

Green's Literal Translation 1993

But the righteous are glad; they shout for joy before God; yea, they exult with gladness.

Julia E. Smith Translation 1876

And the just shall be glad; they shall rejoice before God, and they shall rejoice with gladness.

Young's Literal Translation 1862

And the righteous rejoice, they exult before God, And they joy with gladness.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, let them exceedingly rejoice.

Bishops Bible 1568

But the ryghteous must be glad, and reioyce before the Lorde: they shall not stande styll for myrth

Geneva Bible 1560/1599

But the righteous shalbe glad, and reioyce before God: yea, they shall leape for ioye.

The Great Bible 1539

But let the ryghteous be glad & reioyse before God: let them also be mery and ioyfull.

Matthew's Bible 1537

But the ryghtuous shalbe glad and reioyce before God, they shalbe mery and ioyfull.

Coverdale Bible 1535

But the rightuous shal be glad & reioyse before God, they shalbe mery & ioyful.

Wycliffe Bible 1382

I am set in the sliym of the depthe; and `substaunce is not. I cam in to the depthe of the see; and the tempest drenchide me.