Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 68:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

(68:8) אלהים בצאתך לפני עמך בצעדך בישׁימון סלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, Cuando anduviste por el desierto, (Selah,)

English

King James Bible 1769

O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

King James Bible 1611

O God, when thou wentest forth before thy people; when thou didst march through the wildernes, Selah.

Green's Literal Translation 1993

O God, when You marched before Your people, when You walked on through the wilderness. Selah.

Julia E. Smith Translation 1876

O God, in thy going forth before thy people, in thy stepping in the desert. Silence.

Young's Literal Translation 1862

O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

Bishops Bible 1568

But rebelles did inhabite a dry ground O Lorde, when thou wentest foorth before the people: when thou wentest through the wyldernesse. Selah

Geneva Bible 1560/1599

O God, when thou wentest forth before thy people: when thou wentest through the wildernesse, (Selah)

The Great Bible 1539

O God, when thou wentest forth before the people, when thou wentest thorow the wyldernesse. Sela.

Matthew's Bible 1537

O God, when thou wenteste forth before the people, when thou wentest thorowe the wyldernesse. Selah.

Coverdale Bible 1535

O God, when thou wetest forth before yi people, whe thou wetest thorow ye wildernes.

Wycliffe Bible 1382

Lord, Lord of vertues; thei, that abiden thee, be not aschamed in me. God of Israel; thei, that seken thee, be not schent on me.