Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 68:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

(68:11) חיתך ישׁבו בה תכין בטובתך לעני אלהים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los que son de tu grey han morado en ella: Por tu bondad, oh Dios, has provisto al pobre.

English

King James Bible 1769

Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.

King James Bible 1611

Thy Congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodnesse for the poore.

Green's Literal Translation 1993

Your flock lived in it. You, O God, have prepared for the poor in Your goodness.

Julia E. Smith Translation 1876

Thy living ones dwelt in it: thou wilt prepare in thy goodness for the poor, O God.

Young's Literal Translation 1862

Thy company have dwelt in it, Thou preparest in Thy goodness for the poor, O God.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.

Bishops Bible 1568

Thy flocke dwelleth there: for thou O Lorde doest of thy goodnesse prepare for the poore

Geneva Bible 1560/1599

Thy Congregation dwelled therein: for thou, O God, hast of thy goodnesse prepared it for the poore.

The Great Bible 1539

Thy congregacyon shall dwell therin: For thou (O God) hast of thy goodnesse prepared for the poore.

Matthew's Bible 1537

That thy beastes may dwel therin, which thou of thy goodnesse haste prepared for the poore.

Coverdale Bible 1535

That thy beastes maye dwell therin, which thou of thy goodnes hast prepared for the poore.

Wycliffe Bible 1382

For the feruent loue of thin hous eet me; and the schenschipis of men seiynge schenschipis to thee fellen on me.