Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 71:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואני תמיד איחל והוספתי על כל תהלתך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas yo siempre esperaré, Y añadiré sobre toda tu alabanza.

English

King James Bible 1769

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

King James Bible 1611

But I wil hope continually, and will yet praise thee more and more.

Green's Literal Translation 1993

and I will hope without ceasing, and I will add more on all Your praise.

Julia E. Smith Translation 1876

And I will always hope, and I added upon all thy praise.

Young's Literal Translation 1862

And I continually do wait with hope, And have added unto all Thy praise.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

Bishops Bible 1568

(71:13) As for me I wyll patiently wayte alway: and I wyll prayse thee more and more

Geneva Bible 1560/1599

But I will waite continually, and will praise thee more and more.

The Great Bible 1539

I will go forth in the strength of the Lord God, & will make mencion of thy righteousnesse onely.

Matthew's Bible 1537

As for me, I wil paciently abyde alwaye, and will euer encrease thy prayse.

Coverdale Bible 1535

Let me go in (o LORDE God) & I wil make mencion of thy power and rightuousnesse only.

Wycliffe Bible 1382

He schal ayen bie the soulis of hem fro vsuris, and wickidnesse; and the name of hem is onourable bifor hym.