Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 72:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

לשׁלמה אלהים משׁפטיך למלך תן וצדקתך לבן מלך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para Salomón. OH Dios, da tus juicios al rey, Y tu justicia al hijo del rey.

English

King James Bible 1769

Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.

King James Bible 1611

[A Psalme for Solomon.] Giue the King thy Iudgements, O God, and thy Righteousnesse vnto the Kings sonne.

Green's Literal Translation 1993

Of Solomon. Give the King Your judgments, O God; and Your righteousness to the King's son.

Julia E. Smith Translation 1876

To Solomon. O God, thou wilt give thy judgments to the king, and thy justice to the king's son.

Young's Literal Translation 1862

By Solomon. O God, Thy judgments to the king give, And Thy righteousness to the king's son.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A Psalm for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness to the king's son.

Bishops Bible 1568

O God geue vnto the kyng thy iudgementes: and thy ryghteousnesse vnto the kynges sonne

Geneva Bible 1560/1599

A Psalme of Salomon. Give thy iudgements to the King, O God, and thy righteousnesse to the Kings sonne.

The Great Bible 1539

For Salomon. Geue the kynge thy iudgementes (O God) and thy righteousnesse vnto the kynges sonne.

Matthew's Bible 1537

Of Salomon. Geue the king thy iudgement, O God, and thy righteousnesse vnto the kynges sonne.

Coverdale Bible 1535

Geue the kinge thy iudgmet (o God) and thy rightuousnesse vnto the kynges sonne.

Wycliffe Bible 1382

The `title of the two and seuentithe salm. `The salm of Asaph. God of Israel is ful good; to hem that ben of riytful herte.