Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 72:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ישׁפט עניי עם יושׁיע לבני אביון וידכא עושׁק׃

Spanish

Reina Valera 1909

Juzgará los afligidos del pueblo, Salvará los hijos del menesteroso, Y quebrantará al violento.

English

King James Bible 1769

He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.

King James Bible 1611

Hee shall iudge the poore of the people, he shall saue the children of the needie, and shall breake in pieces the oppressour.

Green's Literal Translation 1993

He shall judge the poor of the people; and He shall save the sons of the needy; and He shall crush the oppressor.

Julia E. Smith Translation 1876

He shall judge the poor of the people, and save to the sons of the needy, and he will break in pieces him oppressing.

Young's Literal Translation 1862

He judgeth the poor of the people, Giveth deliverance to the sons of the needy, And bruiseth the oppressor.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.

Bishops Bible 1568

He wyll iudge the afflicted amongst the people: he wyll saue the children of the poore, and subdue the oppressour

Geneva Bible 1560/1599

He shall iudge the poore of the people: he shall saue the children of the needie, and shall subdue the oppressor.

The Great Bible 1539

He shall kepe the symple folke by their ryght, defende the chyldren of the poore, and punish the wronge doer.

Matthew's Bible 1537

He shall kepe the symple folke by theyr ryght, defende the chyldren of the poore, and punish the wronge doer.

Coverdale Bible 1535

He shal kepe the symple folke by their right, defende the childre of the poore, and punysh the wrongeous doer.

Wycliffe Bible 1382

For biholdyng is not to the deth of hem; and stidefastnesse in the sikenesse of hem.