Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 73:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואני תמיד עמך אחזת ביד ימיני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Con todo, yo siempre estuve contigo: Trabaste de mi mano derecha.

English

King James Bible 1769

Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

King James Bible 1611

Neuerthelesse I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

Green's Literal Translation 1993

Yet I was continually with You; You have taken hold of my right hand.

Julia E. Smith Translation 1876

And I always with thee: thou didst hold by my right hand.

Young's Literal Translation 1862

And I `am' continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Nevertheless I am continually with thee: thou hast held me by my right hand.

Bishops Bible 1568

Neuerthelesse I am alway with thee: for thou hast holden me by my ryght hande

Geneva Bible 1560/1599

Yet I was alway with thee: thou hast holden me by my right hand.

The Great Bible 1539

Neuerthelesse, I am all waye by the, for thou hast holden me by my right hande.

Matthew's Bible 1537

Neuerthelesse I am al waye by the, thou holdest me by my right hande.

Coverdale Bible 1535

Neuerthelesse, I am allwaye by the, thou holdest me by my right hande.

Wycliffe Bible 1382

Foryete thou not the voices of thin enemyes; the pride of hem that haten thee, stieth euere.