Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 73:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

בעצתך תנחני ואחר כבוד תקחני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hasme guiado según tu consejo, Y después me recibirás en gloria.

English

King James Bible 1769

Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

King James Bible 1611

Thou shalt guide me with thy counsell; and afterward receiue me to glory.

Green's Literal Translation 1993

You shall guide me by Your counsel; and afterward You will take me to glory.

Julia E. Smith Translation 1876

In thy counsel thou wilt guide me, and after, thou wilt receive me with glory.

Young's Literal Translation 1862

With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou wilt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

Bishops Bible 1568

Thou hast guyde me with thy counsayle: and after that thou receauedst me with glorie

Geneva Bible 1560/1599

Thou wilt guide me by thy counsell, and afterward receiue me to glory.

The Great Bible 1539

Thou shalt gyde me with thy councell, and afterwarde receaue me with glory.

Matthew's Bible 1537

Thou leadest me with thy counsayll, and afterwarde receyuest me vnto glory.

Coverdale Bible 1535

Thou ledest me with thy coucel, and afterwarde receauest me vnto glory.

Wycliffe Bible 1382

n/a