Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 74:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואלהים מלכי מקדם פעל ישׁועות בקרב הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Empero Dios es mi rey ya de antiguo; El que obra saludes en medio de la tierra.

English

King James Bible 1769

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

King James Bible 1611

For God is my King of old working saluation in the midst of the earth.

Green's Literal Translation 1993

For God is my King of old, who works salvation in the midst of the land.

Julia E. Smith Translation 1876

And God my king of old working salvations in the midst of the earth.

Young's Literal Translation 1862

And God `is' my king of old, Working salvation in the midst of the earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Bishops Bible 1568

Truely God is my kyng of olde: who worketh saluation in the myddest of the earth

Geneva Bible 1560/1599

Euen God is my King of olde, working saluation in the middes of the earth.

The Great Bible 1539

Why withdrawest thou thine hand? why pluckest thou not thy right hande out of thy bosome, to consume the enemye?

Matthew's Bible 1537

But God is my Kynge of olde, the helpe that is done vpon earth, he doth it hym selfe.

Coverdale Bible 1535

Why withdrawest thou thine honde? why pluckest thou not thy right hode out of thy bosome, to consume thine enemies?

Wycliffe Bible 1382

n/a