Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:58

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויכעיסוהו בבמותם ובפסיליהם יקניאוהו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y enojáronlo con sus altos, Y provocáronlo á celo con sus esculturas.

English

King James Bible 1769

For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

King James Bible 1611

For they prouoked him to anger with their high places: and moued him to ielousie with their grauen images.

Green's Literal Translation 1993

For they enraged Him with their high places; and they provoked Him to jealousy with their molten images.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will make him angry with their heights, and they will provoke him to jealousy with their carved images.

Young's Literal Translation 1862

And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

Bishops Bible 1568

For they stirred hym to anger with their hygh places: and prouoked him to ielousie with their carued images

Geneva Bible 1560/1599

And they prouoked him to anger with their high places, and mooued him to wrath with their grauen images.

The Great Bible 1539

But turned their backes, and fell awaye lyke their forfathers, startynge asyde lyke a broken bowe.

Matthew's Bible 1537

And so they greued hym with theyr hye places, & prouoked him with their ymages.

Coverdale Bible 1535

But turned their backes and fell awaye like their forefathers, startinge asyde like a broken bowe.

Wycliffe Bible 1382

n/a