Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:60

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויטשׁ משׁכן שׁלו אהל שׁכן באדם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Dejó por tanto el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres;

English

King James Bible 1769

So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;

King James Bible 1611

So that he forsooke the tabernacle of Shiloh: the tent which he placed among men,

Green's Literal Translation 1993

And He left the tabernacle of Shiloh; the tent He dwelt in among men;

Julia E. Smith Translation 1876

And he cast off the tent of Shiloh, the tent he pitched among man.

Young's Literal Translation 1862

And He leaveth the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;

Bishops Bible 1568

So that he forsoke the tabernacle in Silo: the pauilion wherin he dwelt amongst men

Geneva Bible 1560/1599

So that hee forsooke the habitation of Shilo, euen the Tabernacle where hee dwelt among men,

The Great Bible 1539

When God hearde this, he was wroth, and toke sore dyspleasure at Israel.

Matthew's Bible 1537

So that he forsoke the Tabernacle in Silo, euen his habitacyon wherin he dwelte amonge men.

Coverdale Bible 1535

When God herde this, he was wroth, and toke sore displeasure at Israel.

Wycliffe Bible 1382

n/a