Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 78:61

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתן לשׁבי עזו ותפארתו ביד צר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dió en cautividad su fortaleza, Y su gloria en mano del enemigo.

English

King James Bible 1769

And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

King James Bible 1611

And deliuered his strength into captiuitie: and his glory into the enemies hand.

Green's Literal Translation 1993

and delivered His strength into captivity, and His glory into the enemy's hands.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will give his strength to captivity, and his beauty into the hand of the enemy.

Young's Literal Translation 1862

And He giveth His strength to captivity, And His beauty into the hand of an adversary,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

Bishops Bible 1568

He deliuered his force into captiuitie: and his glorie into the enemies hande

Geneva Bible 1560/1599

And deliuered his power into captiuitie, and his beautie into the enemies hand.

The Great Bible 1539

So that he forsoke the Tabernacle in Silo, euen the tent that he had pitched among men.

Matthew's Bible 1537

He delyuered their power into captyuitye and their glory into the enemies hande.

Coverdale Bible 1535

So that he forsoke the tabernacle in Silo, euen his habitacion wherin he dwelt amonge men.

Wycliffe Bible 1382

n/a