Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 80:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

(80:11) כסו הרים צלה וענפיה ארזי אל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los montes fueron cubiertos de su sombra; Y sus sarmientos como cedros de Dios.

English

King James Bible 1769

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

King James Bible 1611

The hilles were couered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

Green's Literal Translation 1993

The hills were covered with its shadow; and its boughs were as the cedars of God.

Julia E. Smith Translation 1876

Its Shadow covered the mountains, and its branches the cedars of God.

Young's Literal Translation 1862

Covered have been hills `with' its shadow, And its boughs `are' cedars of God.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The hills were covered with the shade of it, and its boughs were like the goodly cedars.

Bishops Bible 1568

The hilles were couered with her shadowe: and goodly high Cedar trees with her bowes

Geneva Bible 1560/1599

The mountaines were couered with the shadowe of it, and the boughes thereof were like the goodly cedars.

The Great Bible 1539

The hylles were couered with the shadowe of it, and the bowes therof were lyke the goodly Cedre trees.

Matthew's Bible 1537

The hylles were couered with the shadow of it, and so were the stronge Cedre trees wt the bowes therof.

Coverdale Bible 1535

The hilles were couered with the shadowe of it, & so were the stronge Cedretrees wt the bowes therof.

Wycliffe Bible 1382

Israel, if thou herist me, a fresche God schal not be in thee, and thou schalt not worschipe an alien god.