Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 84:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

(84:6) אשׁרי אדם עוז לו בך מסלות בלבבם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Bienaventurado el hombre que tiene su fortaleza en ti; En cuyo corazón están tus caminos.

English

King James Bible 1769

Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.

King James Bible 1611

Blessed is the man whose strength is in thee: in whose heart are the wayes of them:

Green's Literal Translation 1993

Blessed is the man whose strength is in You; Your ways are in their hearts.

Julia E. Smith Translation 1876

Happy the man strength to him in thee; the raised ways in their heart;

Young's Literal Translation 1862

O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways `are' in their heart.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.

Bishops Bible 1568

Blessed is that man whose strength is in thee: thy wayes are in their heart

Geneva Bible 1560/1599

Blessed is the man, whose strength is in thee, and in whose heart are thy wayes.

The Great Bible 1539

Blessed is that man whose strength is in the, in whose herte are thy wayes.

Matthew's Bible 1537

Blessed are the men whose strengthe is in the, in whose herte are thy wayes.

Coverdale Bible 1535

Blessed are ye men whose stregth is in ye, in whose herte are yt wayes.

Wycliffe Bible 1382

God, oure helthe, conuerte thou vs; and turne awei thin ire fro vs.