Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 85:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

(85:5) שׁובנו אלהי ישׁענו והפר כעסך עמנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vuélvenos, oh Dios, salud nuestra, Y haz cesar tu ira de sobre nosotros.

English

King James Bible 1769

Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

King James Bible 1611

Turne vs, O God of our saluation: and cause thine anger towards vs to cease.

Green's Literal Translation 1993

O God of our salvation, turn us, and break up Your anger with us.

Julia E. Smith Translation 1876

Turn us back, O God of our salvation, and annul thine anger with us.

Young's Literal Translation 1862

Turn back `to' us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Turn us, O God of our salvation, and cause thy anger towards us to cease.

Bishops Bible 1568

Turne vs O God of our saluation: and let thyne anger ceasse from vs

Geneva Bible 1560/1599

Turne vs, O God of our saluation, and release thine anger toward vs.

The Great Bible 1539

Turne vs then, O God oure Sauyour, and let thyne anger ceasse from vs.

Matthew's Bible 1537

Turne vs then. O God oure Sauyoure, and let thyne anger ceasse from vs.

Coverdale Bible 1535

Turne vs then (o God or Sauioure) & let thine anger ceasse from vs.

Wycliffe Bible 1382

make thou glad the soule of thi seruaunt, for whi, Lord, Y haue reisid my soule to thee.