Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 86:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

האזינה יהוה תפלתי והקשׁיבה בקול תחנונותי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Escucha, oh Jehová, mi oración, Y está atento á la voz de mis ruegos.

English

King James Bible 1769

Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.

King James Bible 1611

Giue eare O Lord, vnto my prayer: and attend to the voice of my supplications.

Green's Literal Translation 1993

O Lord, give ear to my prayer; listen to my voice of supplications.

Julia E. Smith Translation 1876

Give ear, O Jehovah, to my prayer, and attend upon the voice of my supplications.

Young's Literal Translation 1862

Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.

Bishops Bible 1568

Geue eare O God vnto my prayer: and be attentiue vnto the voyce of my humble petitions

Geneva Bible 1560/1599

Giue eare, Lord, vnto my prayer, and hearken to the voyce of my supplication.

The Great Bible 1539

Geue eare Lord vnto my prayer, and pondre the voyce of my humble desyres.

Matthew's Bible 1537

Geue eare Lord vnto my praier, and ponder my humble desyre.

Coverdale Bible 1535

Geue eare LORDE vnto my prayer, and pondre my humble desyre.

Wycliffe Bible 1382

The Lord schal telle in the scripturis of puplis; and of these princis, that weren ther ynne.