Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 88:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

(88:14) ואני אליך יהוה שׁועתי ובבקר תפלתי תקדמך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas yo á ti he clamado, oh Jehová; Y de mañana mi oración te previno.

English

King James Bible 1769

But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.

King James Bible 1611

But vnto thee haue I cried, O Lord, and in the morning shall my prayer preuent thee.

Green's Literal Translation 1993

But to You I have cried, O Jehovah; and in the morning my prayer shall go before You.

Julia E. Smith Translation 1876

And to thee, O Jehovah, I cried, and in the morning shall my prayer anticipate thee.

Young's Literal Translation 1862

And I, unto Thee, O Jehovah, I have cried, And in the morning doth my prayer come before Thee.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But to thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer come before thee.

Bishops Bible 1568

(88:12) But vnto thee do I crye O God: and my prayer commeth early in the morning before thee

Geneva Bible 1560/1599

But vnto thee haue I cryed, O Lord, and early shall my prayer come before thee.

The Great Bible 1539

Unto the haue I cryed O Lorde, and early shall my prayer come before the.

Matthew's Bible 1537

Vnto the I crye, O Lorde, and early commeth my prayer before the.

Coverdale Bible 1535

Vnto the I crie (o LORDE) and early cometh my prayer before the.

Wycliffe Bible 1382

thou madist of nouyt the north and the see. Thabor and Hermon schulen make ful out ioye in thi name;