Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(89:14) לך זרוע עם גבורה תעז ידך תרום ימינך׃
Spanish
Reina Valera 1909
Tuyo el brazo con valentía; Fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra.
English
King James Bible 1769
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
King James Bible 1611
Thou hast a mighty arme: strong is thy hand, and high is thy right hand.
Green's Literal Translation 1993
You have a mighty arm; Your hand is strong, Your right hand is high.
Julia E. Smith Translation 1876
To thee an arm with strength: thou wilt strengthen thy hand, and thou wilt lift up thy right hand.
Young's Literal Translation 1862
Thou hast an arm with might, Strong is Thy hand -- high Thy right hand.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
Bishops Bible 1568
Thou hast a mightie arme: thy hand is strong, and thy right hand is exalted
Geneva Bible 1560/1599
Thou hast a mightie arme: strong is thine hand, and high is thy right hand.
The Great Bible 1539
Thou hast made the north and the south, Tabor and Hermon shall reioyse in thy name.
Matthew's Bible 1537
Thou hast a myghty arme, stronge is thy hande, and hye is thy righthande.
Coverdale Bible 1535
Thou hast made the north and the south, Tabor and Hermon shal reioyse in thy name.
Wycliffe Bible 1382
Lord, be thou conuertid sumdeel; and be thou able to be preied on thi seruauntis.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely