Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 89:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

(89:24) וכתותי מפניו צריו ומשׂנאיו אגוף׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas yo quebrantaré delante de él á sus enemigos, Y heriré á sus aborrecedores.

English

King James Bible 1769

And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

King James Bible 1611

And I will beate downe his foes before his face: and plague them that hate him.

Green's Literal Translation 1993

And I will beat down his foes before him, and plague those hating him.

Julia E. Smith Translation 1876

And I beat down his adversaries from his fame, and I will smite those hating him.

Young's Literal Translation 1862

And I have beaten down before him his adversaries, And those hating him I plague,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I will beat down his foes before his face, and afflict them that hate him.

Bishops Bible 1568

I wyll breake into peeces his foes before his face: and ouerthrowe them that hate hym

Geneva Bible 1560/1599

But I will destroy his foes before his face, and plague them that hate him.

The Great Bible 1539

The enemye shall not be able to do hym violence, the sonne of wickednesse shall not hurte hym.

Matthew's Bible 1537

I shall smyte doune hys foes before hys face, and plage them that hate hym.

Coverdale Bible 1535

The enemie shal not ouercome him, and the sonne of wickednesse shal not hurte him.

Wycliffe Bible 1382

n/a