Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 89:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

(89:29) לעולם אשׁמור לו חסדי ובריתי נאמנת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para siempre le conservaré mi misericordia; Y mi alianza será firme con él.

English

King James Bible 1769

My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

King James Bible 1611

My mercy will I keepe for him for euermore: and my couenant shall stand fast with him.

Green's Literal Translation 1993

I will keep My mercy for Him forever, and My covenant shall hold fast with Him.

Julia E. Smith Translation 1876

Forever will I watch my mercy to him, and my covenant was firm to him.

Young's Literal Translation 1862

To the age I keep for him My kindness, And My covenant `is' stedfast with him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

Bishops Bible 1568

My mercy wyll I kepe for hym euermore: and my couenaunt shal stand fast with hym

Geneva Bible 1560/1599

My mercie will I keepe for him for euermore, and my couenant shall stande fast with him.

The Great Bible 1539

And I wyll make hym my fyrst borne, hyer then the kynges of the earth.

Matthew's Bible 1537

My mercy wyll I kepe for hym for euermore, and my couenaunte shall stande faste with hym.

Coverdale Bible 1535

And I wil make him my firstborne, hyer then the kinges of the earth.

Wycliffe Bible 1382

n/a