Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 102:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

(102:19) תכתב זאת לדור אחרון ועם נברא יהלל יה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Escribirse ha esto para la generación venidera: Y el pueblo que se criará, alabará á JAH.

English

King James Bible 1769

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.

King James Bible 1611

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created, shall praise the Lord.

Green's Literal Translation 1993

This shall be written for the generation to come; and people to be created shall praise Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

This shall be written for a later generation: and a people created shall praise Jah.

Young's Literal Translation 1862

This is written for a later generation, And the people created do praise Jah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.

Bishops Bible 1568

(102:16) This shalbe written for those that come after: and the people which shalbe borne, shall prayse the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

This shall be written for the generation to come: and the people, which shalbe created, shall prayse the Lord.

The Great Bible 1539

This shalbe wrytten for those that come after: & the people which shalbe borne, shall prayse the Lord.

Matthew's Bible 1537

This shalbe wrytten for those that come after, that the people whiche shalbe borne, maye prayse the Lorde.

Coverdale Bible 1535

This shalbe written for those yt come after, that the people which shalbe borne, maye prayse the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

to hem that kepen his testament. And ben myndeful of hise comaundementis; to do tho.