Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 102:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

(102:20) כי השׁקיף ממרום קדשׁו יהוה משׁמים אל ארץ הביט׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque miró de lo alto de su santuario; Jehová miró de los cielos á la tierra,

English

King James Bible 1769

For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;

King James Bible 1611

For hee hath looked downe from the height of his Sanctuarie: from heauen did the Lord beholde the earth:

Green's Literal Translation 1993

For He has looked down from the height of His sanctuary; Jehovah looked from Heaven to the earth;

Julia E. Smith Translation 1876

For be looked forth from the height of his holy place; from the heavens Jehovah looked upon the earth;

Young's Literal Translation 1862

For He hath looked From the high place of His sanctuary. Jehovah from heaven unto earth looked attentively,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For he hath looked down from the hight of his sanctuary; from heaven hath the LORD beheld the earth;

Bishops Bible 1568

(102:17) For he hath loked downe from his high sanctuarie: out of heauen did God beholde the earth

Geneva Bible 1560/1599

For he hath looked downe from the height of his Sanctuarie: out of the heauen did the Lord beholde the earth,

The Great Bible 1539

For he hath loked downe from his Sanctuary, out of the heauen dyd the Lorde beholde the earth.

Matthew's Bible 1537

For he loketh doune from hys Sanctuary, out of the heauen doth the Lorde beholde the earth.

Coverdale Bible 1535

For He loketh downe from his Sanctuary, out of the heauen doth the LORDE beholde the earth.

Wycliffe Bible 1382

The Lord hath maad redi his seete in heuene; and his rewme schal be lord of alle.