Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
עשׂה צדקות יהוה ומשׁפטים לכל עשׁוקים׃
Spanish
Reina Valera 1909
Jehová el que hace justicia Y derecho á todos los que padecen violencia.
English
King James Bible 1769
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
King James Bible 1611
The Lord executeth righteousnesse: and iudgement for all that are oppressed.
Green's Literal Translation 1993
Jehovah works righteousness and judgments for all the oppressed.
Julia E. Smith Translation 1876
Jehovah did justices and judgments to all being oppressed.
Young's Literal Translation 1862
Jehovah is doing righteousness and judgments For all the oppressed.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
Bishops Bible 1568
God executeth iustice and iudgement: for all them that are oppressed with wrong
Geneva Bible 1560/1599
The Lord executeth righteousnes and iudgement to all that are oppressed.
The Great Bible 1539
The Lorde executeth ryghteousnesse and iudgment, for all them that are oppressed with wronge.
Matthew's Bible 1537
The Lorde executeth righteousnesse and iudgement, for all theim that suffre wronge.
Coverdale Bible 1535
The LORDE executeth rightuousnesse and iudgment, for all them yt suffre wronge.
Wycliffe Bible 1382
The depthe of watris as a cloth is the clothing therof; watris schulen stonde on hillis.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely