Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 103:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

יודיע דרכיו למשׁה לבני ישׂראל עלילותיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sus caminos notificó á Moisés, Y á los hijos de Israel sus obras.

English

King James Bible 1769

He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

King James Bible 1611

He made knowen his wayes vnto Moses: his actes vnto the children of Israel.

Green's Literal Translation 1993

He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

He will make known his ways to Moses, his doings to the sons of Israel.

Young's Literal Translation 1862

He maketh known His ways to Moses, To the sons of Israel His acts.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He made known his ways to Moses, his acts to the children of Israel.

Bishops Bible 1568

He made his wayes knowen vnto Moyses: his workes vnto the children of Israel

Geneva Bible 1560/1599

He made his wayes knowen vnto Moses, and his workes vnto the children of Israel.

The Great Bible 1539

He shewed hys wayes vnto Moses, hys worckes vnto the chyldren of Israel.

Matthew's Bible 1537

He shewed his wayes vnto Moses, & his workes vnto the chyldren of Israel.

Coverdale Bible 1535

He shewed his wayes vnto Moses, and his workes vnto the children of Israel.

Wycliffe Bible 1382

Tho schulen fle fro thi blamyng; men schulen be aferd of the vois of thi thundur.