Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
כי הוא ידע יצרנו זכור כי עפר אנחנו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Porque él conoce nuestra condición; Acuérdase que somos polvo.
English
King James Bible 1769
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
King James Bible 1611
For he knoweth our frame: hee remembreth that we are dust.
Green's Literal Translation 1993
For He knows how we are made, remembering that we are dust.
Julia E. Smith Translation 1876
For he knew our formation; he remembered that we are dust.
Young's Literal Translation 1862
For He hath known our frame, Remembering that we `are' dust.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
Bishops Bible 1568
For he knoweth wherof we be made: he remembreth that we are but dust
Geneva Bible 1560/1599
For he knoweth whereof we be made: he remembreth that we are but dust.
The Great Bible 1539
For he knoweth wherof we be made, he remembreth that we are but dust.
Matthew's Bible 1537
For he knoweth whereof we be made, he remembreth that we are but dust.
Coverdale Bible 1535
For he knoweth wherof we be made, he remembreth that we are but dust.
Wycliffe Bible 1382
And thou bringist forth hei to beestis; and eerbe to the seruyce of men. That thou bringe forth breed of the erthe;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely