Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 103:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

אנושׁ כחציר ימיו כציץ השׂדה כן יציץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

El hombre, como la hierba son sus días, Florece como la flor del campo.

English

King James Bible 1769

As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

King James Bible 1611

As for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth.

Green's Literal Translation 1993

As for man, his days are as grass; as the flower of the field, so he flourishes.

Julia E. Smith Translation 1876

Man, his days as grass: as the blossom of the field, thus he will flourish.

Young's Literal Translation 1862

Mortal man! as grass `are' his days, As a flower of the field so he flourisheth;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

Bishops Bible 1568

The dayes of man are as the dayes of an hearbe: he florisheth as a flowre in the fielde

Geneva Bible 1560/1599

The dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he.

The Great Bible 1539

The dayes of man are but as grasse, for he florisheth as a floure of the felde.

Matthew's Bible 1537

That a man in hys time is but as grasse, and florisheth as a floure of the felde.

Coverdale Bible 1535

That a man in his tyme is but as is grasse, & florisheth as a floure of the felde.

Wycliffe Bible 1382

and that wiyn make glad the herte of men. That he make glad the face with oile; and that breed make stidefast the herte of man.