Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
יהוה בשׁמים הכין כסאו ומלכותו בכל משׁלה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Jehová afirmó en los cielos su trono; Y su reino domina sobre todos.
English
King James Bible 1769
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
King James Bible 1611
The Lord hath prepared his throne in the heauens: and his kingdome ruleth ouer all.
Green's Literal Translation 1993
Jehovah has prepared His throne in Heaven; and His kingdom rules over all.
Julia E. Smith Translation 1876
Jehovah prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruled over all.
Young's Literal Translation 1862
Jehovah in the heavens Hath established His throne, And His kingdom over all hath ruled.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
Bishops Bible 1568
God hath prepared his seate in heauen: and his kyngdome ruleth ouer all
Geneva Bible 1560/1599
The Lord hath prepared his throne in heauen, and his Kingdome ruleth ouer all.
The Great Bible 1539
The Lord hath prepared hys seate in heauen, and kis kyngdome ruleth ouer all.
Matthew's Bible 1537
The Lorde hath prepared his seate in heauen, and his kingedome ruleth ouer all.
Coverdale Bible 1535
The LORDE hath prepared his seate in heaue, and his kyngdome ruleth ouer all.
Wycliffe Bible 1382
He made the moone in to tymes; the sunne knewe his goyng doun.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely