Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 104:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

יצא אדם לפעלו ולעבדתו עדי ערב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sale el hombre á su hacienda, Y á su labranza hasta la tarde.

English

King James Bible 1769

Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.

King James Bible 1611

Man goeth forth vnto his worke: and to his labour, vntill the euening.

Green's Literal Translation 1993

Man goes out to his work, and to his labor until the evening.

Julia E. Smith Translation 1876

Man will go forth to his work, and to his labor even to evening.

Young's Literal Translation 1862

Man goeth forth to his work, And to his service -- till evening.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Man goeth forth to his work and to his labor until the evening.

Bishops Bible 1568

Man goeth foorth to his worke: and to do his seruice vntyll the euening

Geneva Bible 1560/1599

Then goeth man forth to his worke, and to his labour vntill the euening.

The Great Bible 1539

Man goeth forth to his worcke, and to hys laboure vntyll the euenyng.

Matthew's Bible 1537

Then goeth man forth to hys worke, and to tyll hys lande vntyll the euenynge.

Coverdale Bible 1535

Then goeth man forth to his worke, and to till his londe vntill the euenynge.

Wycliffe Bible 1382

And Israel entride in to Egipt; and Jacob was a comeling in the lond of Cham.