Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 104:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

מה רבו מעשׂיך יהוה כלם בחכמה עשׂית מלאה הארץ קנינך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuán muchas son tus obras, oh Jehová! Hiciste todas ellas con sabiduría: La tierra está llena de tus beneficios.

English

King James Bible 1769

O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

King James Bible 1611

O Lord, how manifold are thy workes! in wisedome hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

Green's Literal Translation 1993

O Jehovah, how many are Your works! You have made all of them in wisdom; the earth is full of Your riches.

Julia E. Smith Translation 1876

How thy works were multiplied. O Jehovah! in wisdom thou madest them all: the earth was filled with thy possessions.

Young's Literal Translation 1862

How many have been Thy works, O Jehovah, All of them in wisdom Thou hast made, Full is the earth of thy possessions.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

Bishops Bible 1568

O God howe manyfolde are thy workes? thou hast made them al in wisdome, the earth is ful of thy ryches

Geneva Bible 1560/1599

O Lord, howe manifolde are thy workes! in wisdome hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

The Great Bible 1539

O Lorde, how manifolde are thy worckes? in wysdome hast thou made them all: the earth is full of thy ryches.

Matthew's Bible 1537

O Lord, how manifolde are thy workes, right wisely hast thou made them al: yea, the earth is full of thy ryches.

Coverdale Bible 1535

O LORDE, how manifolde are thy workes, right wysely hast thou made the all: yee the earth is full of thy riches.

Wycliffe Bible 1382

And God encreesside his puple greetli; and made hym stidefast on hise enemyes.