Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 104:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

תתן להם ילקטון תפתח ידך ישׂבעון טוב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Les das, recogen; Abres tu mano, hártanse de bien.

English

King James Bible 1769

That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.

King James Bible 1611

That thou giuest them, they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.

Green's Literal Translation 1993

You give to them; they gather; You open Your hand, and they are filled with good.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou wilt give to them, they will gather up: thou wilt open thy hand, they will be filled with good.

Young's Literal Translation 1862

Thou dost give to them -- they gather, Thou dost open Thy hand -- they `are' satisfied `with' good.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That which thou givest them, they gather: thou openest thy hand, they are filled with good.

Bishops Bible 1568

When thou geuest it them, they gather it: and when thou openest thyne hand, they are filled with that which is good

Geneva Bible 1560/1599

Thou giuest it to them, and they gather it: thou openest thine hand, and they are filled with good things.

The Great Bible 1539

When thou geuest it them, they gather it: and when thou openest thyne hand, they are fylled with good.

Matthew's Bible 1537

When thou geuest it them, they gather it: when thou openest thyne hande, they are filled with good.

Coverdale Bible 1535

Whe thou geuest it them, they gather it: whe thou openest thine honde, they are fylled with good.

Wycliffe Bible 1382

He sente derknessis, and made derk; and he made not bitter hise wordis.