Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 105:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁלח מלך ויתירהו משׁל עמים ויפתחהו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Envió el rey, y soltóle; El señor de los pueblos, y desatóle.

English

King James Bible 1769

The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

King James Bible 1611

The king sent and loosed him: euen the ruler of the people, and let him goe free.

Green's Literal Translation 1993

the king, the ruler of peoples, sent and released him; even set him free;

Julia E. Smith Translation 1876

The king sent and he will bring him down; the ruler of the peoples, and he will loose him.

Young's Literal Translation 1862

The king hath sent, and looseth him, The ruler of the peoples, and draweth him out.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

Bishops Bible 1568

(105:17) The king sent and caused hym to be let go: yea the prince of the people opened a way foorth for hym

Geneva Bible 1560/1599

The King sent and loosed him: euen the Ruler of the people deliuered him.

The Great Bible 1539

The kyng sent and delyuered him: the prince of the people let him go fre.

Matthew's Bible 1537

Then sent the kyng & caused him to be deliuered, the prince of the people bad let him go

Coverdale Bible 1535

Then sent the kinge and caused him be delyuered, the prynce of the people bad let him go.

Wycliffe Bible 1382

And thei chaungiden her glorie; in to the liknesse of a calf etynge hei.