Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 106:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויושׁיעם מיד שׂונא ויגאלם מיד אויב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y salvólos de mano del enemigo, Y rescatólos de mano del adversario.

English

King James Bible 1769

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

King James Bible 1611

And he saued them from the hand of him that hated them: and redeemed them from the hand of the enemie.

Green's Literal Translation 1993

And He saved them from the hand of the hater, and ransomed him from the hand of the enemy;

Julia E. Smith Translation 1876

And he will save them from the hand of him hating, and he will redeem them from the hand of the enemy.

Young's Literal Translation 1862

And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Bishops Bible 1568

And he saued them from the hande of suche as hated them: & redeemed them from the hande of the enemie

Geneva Bible 1560/1599

And he saued them from ye aduersaries hand, and deliuered them from ye hand of the enemie.

The Great Bible 1539

And he saued them from the aduersaries hande, and delyuered them from the hande of the enemye.

Matthew's Bible 1537

Thus he saued them from the hand of the hater, and delyuered them from the hande of the enemye.

Coverdale Bible 1535

Thus he saued them from the honde of the hater, & delyuered them from the honde of the enemie.

Wycliffe Bible 1382

God delyuerede men sittynge in derknessis, and in the schadowe of deth; and men prisoned in beggerye and in yrun.