Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 106:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתן להם שׁאלתם וישׁלח רזון בנפשׁם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y él les dió lo que pidieron; Mas envió flaqueza en sus almas.

English

King James Bible 1769

And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

King James Bible 1611

And he gaue them their request: but sent leannesse into their soule.

Green's Literal Translation 1993

And He gave their request to them, but sent wasting into their soul.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will give to them their asking; and he will send leanness into their soul.

Young's Literal Translation 1862

And He giveth to them their request, And sendeth leanness into their soul.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

Bishops Bible 1568

And he gaue them their desire: and sent leannes withal into their soule

Geneva Bible 1560/1599

Then he gaue them their desire: but he sent leannesse into their soule.

The Great Bible 1539

And he gaue them their desyre, and sent leanesse withall in to their soule.

Matthew's Bible 1537

Yet he gaue them their desire, and sent them ynough at their wylles.

Coverdale Bible 1535

Yet he gaue them their desyre, and sent the ynough at their willes.

Wycliffe Bible 1382

The mercies of the Lord knouleche to hym; and hise merueils knouleche to the sones of men.