Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 106:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקנאו למשׁה במחנה לאהרן קדושׁ יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tomaron después celo contra Moisés en el campo, Y contra Aarón el santo de Jehová.

English

King James Bible 1769

They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

King James Bible 1611

They enuied Moses also in the campe: and Aaron the Saint of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And they were jealous of Moses the saint of Jehovah in the camp of Aaron;

Julia E. Smith Translation 1876

And they will be jealous. against Moses in the camp, against Aaron the holy of Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah's holy one.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

Bishops Bible 1568

They enuied also at Moyses in the tentes: and at Aaron the saint of God

Geneva Bible 1560/1599

They enuied Moses also in the tentes, and Aaron the holy one of the Lord.

The Great Bible 1539

They angred Moses also in the tentes, and Aaron the sayncte of the Lorde.

Matthew's Bible 1537

They angred Moyses in the tentes, & Aaron the saynct of the Lord.

Coverdale Bible 1535

They angred Moses in the tetes, and Aaron the saynte of the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

For he al to-brak brasun yatis; and he brak yrun barris.