Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 106:40

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויחר אף יהוה בעמו ויתעב את נחלתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Encendióse por tanto el furor de Jehová sobre su pueblo, Y abominó su heredad:

English

King James Bible 1769

Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.

King James Bible 1611

Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people: insomuch that he abhorred his owne inheritance.

Green's Literal Translation 1993

And the anger of Jehovah burned against His people; and He detested His inheritance.

Julia E. Smith Translation 1876

And the anger of Jehovah will kindle against his people, and he will abhor his inheritance.

Young's Literal Translation 1862

And the anger of Jehovah Is kindled against His people, And He doth abominate His inheritance.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.

Bishops Bible 1568

(106:38) Therfore was the wrath of God kindeled against his people: insomuch that he abhorred his owne inheritaunce

Geneva Bible 1560/1599

Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, and he abhorred his owne inheritance.

The Great Bible 1539

Therfore was the wrath of the Lorde kynled agaynst hys people, in so moch that he abhorred hys awne enheritaunce.

Matthew's Bible 1537

Therfore was the wrath of the Lord kindled agaynst hys people, in so much that he abhorred his owne enheritaunce.

Coverdale Bible 1535

Therfore was the wrath of the LORDE kyndled agaynst his people, in so moch that he abhorred his owne enheritaunce.

Wycliffe Bible 1382

Strijf was sched out on princes; and he made hem for to erre without the weie, and not in the weie.