Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 106:46

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתן אותם לרחמים לפני כל שׁוביהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hizo asimismo tuviesen de ellos misericordia todos los que los tenían cautivos.

English

King James Bible 1769

He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

King James Bible 1611

He made them also to be pitied, of all those that caried them captiues.

Green's Literal Translation 1993

And He gave them to tender mercies before all their captors.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will give them for compassions before all those carrying them away captive.

Young's Literal Translation 1862

And He appointeth them for mercies Before all their captors.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He made them also to be pitied by all those that carried them captives.

Bishops Bible 1568

(106:44) Yea he made all those that led them away captiue: to pitie them

Geneva Bible 1560/1599

And gaue them fauour in the sight of all them that lead them captiues.

The Great Bible 1539

Yee he made all those that had ledd them awaye captiue, to pytie them.

Matthew's Bible 1537

Yea he made all those that had led them awaye captyue, to pitiye them.

Coverdale Bible 1535

Yee he made all those yt had led them awaye captiue, to pitie them.

Wycliffe Bible 1382

n/a