Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 108:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

(108:9) לי גלעד לי מנשׁה ואפרים מעוז ראשׁי יהודה מחקקי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mío es Galaad, mío es Manasés; Y Eprhaim es la fortaleza de mi cabeza; Judá es mi legislador;

English

King James Bible 1769

Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

King James Bible 1611

Gilead is mine, Manasseh is mine, Ephraim also is the strength of mine head: Iudah is my Lawgiuer.

Green's Literal Translation 1993

Gilead is Mine; and Manasseh is Mine; and Ephraim is the fort of My head; Judah is My lawgiver;

Julia E. Smith Translation 1876

To me Gilead; to me Manasseh; and Ephraim, the fortress of my head, and Judah my judge.

Young's Literal Translation 1862

Mine `is' Gilead, mine `is' Manasseh, And Ephraim `is' the strength of my head, Judah `is' my lawgiver,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of my head; Judah is my lawgiver;

Bishops Bible 1568

Gilead shalbe myne, and Manasses shalbe mine: Ephraim also shalbe the strength of my head, and Iuda my law geuer

Geneva Bible 1560/1599

Gilead shalbe mine, and Manasseh shalbe mine: Ephraim also shalbe the strength of mine head: Iuda is my lawgiuer.

The Great Bible 1539

Gilead is myne, and Manasses is myne, Ephraim also is the strength of my head,

Matthew's Bible 1537

Galaad is myne, Manasses is myne, Ephraym is the strength of my head, Iuda is my captaine.

Coverdale Bible 1535

Galaad is myne, Manasses is myne, Ephraim is the stregth of my heade,

Wycliffe Bible 1382

Hise daies be maad fewe; and another take his bischopriche.