Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 115:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

כמוהם יהיו עשׂיהם כל אשׁר בטח׃

Spanish

Reina Valera 1909

Como ellos son los que los hacen; Cualquiera que en ellos confía.

English

King James Bible 1769

They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

King James Bible 1611

They that make them are like vnto them: so is euery one that trusteth in them.

Green's Literal Translation 1993

The ones who make them are like them, and everyone trusting in them.

Julia E. Smith Translation 1876

They making them shall be as they; all that trusted in them.

Young's Literal Translation 1862

Nor do they mutter through their throat, Like them are their makers, Every one who is trusting in them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They that make them are like them; so is every one that trusteth in them.

Bishops Bible 1568

They that make them are lyke vnto them: euery one that putteth his trust in them

Geneva Bible 1560/1599

They that make them are like vnto them: so are all that trust in them.

The Great Bible 1539

They that make them, are lyke vnto them, and so are all soch as put their trust in them.

Matthew's Bible 1537

They that made them, are lyke vnto them and so are all suche as put theyr truste in them.

Coverdale Bible 1535

They that made them, are like vnto them, and so are all soch as put their trust in them.

Wycliffe Bible 1382

to thee Y schal offre a sacrifice of heriyng; and Y schal inwardli clepe the name of the Lord.