Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 116:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

חנון יהוה וצדיק ואלהינו מרחם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Clemente es Jehová y justo; Sí, misericordioso es nuestro Dios.

English

King James Bible 1769

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

King James Bible 1611

Gracious is the Lord, and righteous: yea our God is mercifull.

Green's Literal Translation 1993

Jehovah is gracious and righteous; yea, our God is merciful.

Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah is merciful and just, and our God compassionates

Young's Literal Translation 1862

Gracious `is' Jehovah, and righteous, Yea, our God `is' merciful,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.

Bishops Bible 1568

Gratious is God and ryghteous: our Lorde is mercifull

Geneva Bible 1560/1599

The Lord is mercifull and righteous, and our God is full of compassion.

The Great Bible 1539

Gracious is the Lorde, and ryghteous, yee oure God is mercyfull.

Matthew's Bible 1537

Gracious is the Lord, and rightuous, yea oure God is mercyfull.

Coverdale Bible 1535

Gracious is ye LORDE & rightuous, yee oure God is mercifull.

Wycliffe Bible 1382

n/a