Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
אני אמרתי בחפזי כל האדם כזב׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.
English
King James Bible 1769
I said in my haste, All men are liars.
King James Bible 1611
I said in my haste: All men are lyers.
Green's Literal Translation 1993
I said in my alarm, All men are liars.
Julia E. Smith Translation 1876
I said in my alarm, Every man a lie.
Young's Literal Translation 1862
I said in my haste, `Every man `is' a liar.'
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
I said in my haste, All men are liars.
Bishops Bible 1568
(116:10b) insomuch that I said in my rashnesse euery man is a lyer
Geneva Bible 1560/1599
I said in my feare, All men are lyers.
The Great Bible 1539
I sayd in my hast: All men are lyers.
Matthew's Bible 1537
I sayde in my hast: Al men are liers.
Coverdale Bible 1535
I sayde in my haist: All men are lyers.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely