Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 116:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

מה אשׁיב ליהוה כל תגמולוהי עלי׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Qué pagaré á Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?

English

King James Bible 1769

What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

King James Bible 1611

What shall I render vnto the Lord: for all his benefits towards mee?

Green's Literal Translation 1993

What shall I return to Jehovah for His benefits to me?

Julia E. Smith Translation 1876

What shall I turn back to Jehovah for all his benefits to me?

Young's Literal Translation 1862

What do I return to Jehovah? All His benefits `are' upon me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

What shall I render to the LORD for all his benefits towards me?

Bishops Bible 1568

(116:11) What rewarde shal I geue vnto God: for all the benefites that he hath done vnto me

Geneva Bible 1560/1599

What shall I render vnto the Lord for all his benefites toward me?

The Great Bible 1539

What reward shall I geue vnto the Lorde, for all the benefytes that he hath done vnto me?

Matthew's Bible 1537

What rewarde shall I geue vnto the Lorde, for all the benyfytes that he hath done vnto me?

Coverdale Bible 1535

What rewarde shal I geue vnto ye LORDE, for all the benefites yt he hath done vnto me?

Wycliffe Bible 1382

n/a