Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 118:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל גוים סבבוני בשׁם יהוה כי אמילם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Todas las gentes me cercaron: En nombre de Jehová, que yo los romperé.

English

King James Bible 1769

All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.

King James Bible 1611

All nations compassed me about: but in the Name of the Lord, will I destroy them.

Green's Literal Translation 1993

All the nations surround me; but surely I will destroy them in the name of Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

All nations surrounded me: in the name of Jehovah but I will cut them off.

Young's Literal Translation 1862

All nations have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All nations encompassed me: but in the name of the LORD will I destroy them.

Bishops Bible 1568

All nations compassed me rounde about: but I trusted in the name of God that I shoulde destroy them

Geneva Bible 1560/1599

All nations haue compassed me: but in the Name of the Lord shall I destroy them.

The Great Bible 1539

All nacions compased me rounde about, but in the name of the Lorde will I destroy them.

Matthew's Bible 1537

All Heathen compassed me round about but in the name of the lorde wyll I destroye them.

Coverdale Bible 1535

All Heithen compased me rounde aboute, but in the name of the LORDE wil I destroye the.

Wycliffe Bible 1382

In al myn herte Y souyte thee; putte thou me not awei fro thin heestis.